翠山行身居从二品之位，苍又信任于他，因之整肃宫闱之事，亦是由他掌握。奉旨每夜宵禁后必要巡视两回，查看有无不守规矩，偷奸耍滑之辈。往常都没事故发生，今夜偏抓住了一个金鎏影。
那粉衣女官碧霞君抓住金鎏影的手，拉他来到翠君面前，翠山行老远的就闻到一股酒气，皱了眉头，凝目打量眼前之人，见他面红耳热，头重脚轻，明显是喝多了，身为宫妃，夤夜在宫中乱闯已是不该，况还喝成这样，即命人停下肩辇，将人先带往附近的凉亭，再行处置。
随后太慈心也已赶来，暗叫不妙，连忙扶住金鎏影，向翠山行道：“翠君恕罪，我家主人平素并不如此，只今夜多喝了几杯，冒撞了翠君，望翠君宽谅。”金鎏影此刻见了翠山行，酒已醒了一半，脑中急转，忖道：既系初犯，况吾之出身强他数倍，未必他会真罚，然则这面子必须给足。遂躬身行了一礼，言道自己未熟宫规，本是无心冒犯，听凭翠君发落。
翠山行看了看他，温言道：“金侍君刚入宫，很多事情也许尚不清楚，宫中久有宵禁，定昏后宫妃无故不得出宫，说到此处，看了看道扇，道扇常年随侍身侧，自明他的心意，跨前一步，低声道：“现下已近子时了。”翠山行点头道：“金侍君可听到了？况且酒易伤身，尤忌多饮，金侍君以后休再如此的好。”唤过另一名随侍灵湘子来：“送金侍君回六极殿去。”金鎏影听他果然罚得不重，抬眸向翠山行望去，四目交汇之即，复行了一礼，说道：“深谢翠君关心。”随后同太慈心，灵湘子离去。
翠山行叹口气，立起身来出了小亭，只觉夜风转凉，吹送他墨绿色的羽缎斗蓬飘然而飞，道扇问道：“翠君，是否先回去？”翠山行摇摇头，又细细地巡视了一回，方回天波殿去。刚进殿门，碧霞君便讶异叫道：“皇后娘娘。”只见赭杉军坐于殿中，穿着家常锦袍，随侍非妙立于身旁，蜡台上烛泪斑斑，显是已等候多时。翠山行忙急步上前，行礼道：“不知皇后娘娘在此，翠山行来迟。”赭杉军平和道：“免礼，吾欲与翠君商量要事，其他人，都退下吧。”
赭杉军特地前来的要事，即为缩减宫中开支。他虽为国公之子，出身豪富，却生性俭朴，常言一粥一饭足矣。此次大婚耗费了无数银两，身为皇后，看在眼里，自然尽知。虽明白这是皇帝爱敬之意，心下到底不安，又欲为苍分忧解劳，所以召来翠山行，一商此事。
翠山行忖道；每个宫都有定例，宫中尚有许多下人，缩减开销，看来简单，其实却是得罪人的营生。然而皇后既发了话，哪有驳回之理？也只有硬着头皮做去罢了。
他这般想着，只得先应下，回头和万岁商议。苍也知道赭杉有那个迂腐性子，横竖并不是大事，淡笑道：“皇后既有主张，就随他去吧，汝从旁协助便是。”翠山行得了此命，即日日前去紫霞宫，与皇后斟酌而行。
于是十月初一起，自四品以下，一概吃穿用度，悉皆缩减了三分之一。墨尘音位阶较高，自有小厨房可以度日，况且能熊每月还可以出宫去采买一次，日子并不太难过。只金鎏影处，他位阶较低，无令人采买和开小厨房的特权，衣物器具虽未大动，却将他每晚必备的夜宵裁了去。
翠山行好声好气将他叫来天波殿，与他说道：“金侍君每晚的夜点，按侍君的品阶，本是不应有的。何况汝不过偶尔想吃，下面的人却要天天备着。虚耗人力，大是不该，因此禁了。”
金鎏影闷着一口气，也不好反驳，领命回到自己住处。宫中例行两顿正餐一顿点心，与尚书府大为不同。他一向睡得晚，点心并不济事。想着夜里看看书也许就能将饿劲捱过去，然而越不能吃越是饿，竟有生无可恋之感。
皇家逢年过节虽有赏赐糕饼之类，无奈远水解不了近渴。侍君每月本有十六两银子的月例，只是尚书公子手头散漫惯了，这点钱随手赏人，早用得不剩几文。
后来他一狠心，照昔日紫荆衣教他的方法，从床底下翻出个铜炉，擦拭干净，请墨尘音叫能熊每月捎带些红薯栗子来，以度时艰。
关键时刻，墨良人果然够交情，不但一口答应，偶尔甚至还附加两斤瓜子，亲自送来六极殿。
金侍君半夜饿醒了，便与随侍太慈心，云垂野，围在小铜炉旁边．烤红薯栗子吃，有时墨尘音偷溜到此，见炉火正旺，栗香扑鼻，来了兴致，也和他一起烤着吃，仿佛偷吃的东西格外香甜一般。好在六极殿离天波殿路还远，两位妃嫔在自家宫中这般离谱的表现，翠山行竟并没有发现。
备注：我觉得原剧中金墨关系还不错的，小墨亲往长生殿为阿金招魂，称呼他为同修好友．四奇阵开时金也关心墨，见他身体一晃，特别叫了一声墨尘音。
